Designer
CESTA DI KARATI 設計師
原正次 Masatsugu Hara
1956年出生於靜岡縣沼津市。
自幼學習日本畫和油畫。
其作品以繪畫手法製作，
作品的設計是從描畫人體骨格開始的。
這便是“珠寶與人體的一體美”。
從宇宙和自然世界中獲取靈感，
無論是極簡或是奢華設計，
他都能不斷地創作出藝術性極高的作品。
CESTA DI KARATI第二代設計師
原メイヤ Meier Hara
1986年出生於靜岡縣沼津市。
為KARATI的第二代設計師。2012年進入KARATI。
精通英文及中文，主要負責日本國外的業務。
2020年作為設計師發表了首次作品展。
在繼承KARATI的世界觀的同時，
以其獨創風格創作作品。
除了設計珠寶，
他也是一位廣泛領域的產品設計師。
History
1982 首飾店“KARATI珠寶”於靜岡縣沼津市開業
1989 設立 CESTA DI KARATI JAPAN 股份有限公司
2000 KARATI銀座Showroom & Office開業
2002 取得“HARA RING”的結構專利
2003-2004 在巴黎高定时装展上共展出4次作品
作為巴黎高定品牌讓·路易·雪莱的首飾部門參展。
是首位參展巴黎高定時裝展的日本珠寶設計師
2006 KARATI PARIS BOUTIQUE開業（截至2011年）
2010 于卡塔爾舉辦展覽
應Alfardan Group之邀參展
2012 原正次之女原繪美理開設了二線品牌
“pug na emily”
2014 參展美國拉斯維加斯國際珠寶展
2017 KARATI日本橋高島屋店開業
是首位在日本橋高島屋開店的日本珠寶設計師
2020 原正次之子、KARATI的第二代設計師原明也
作為設計師發表了首次作品展
Japan Quality
在可眺望富士山的沼津
由熟練工匠精心製作
日本引以為傲的技術
設計師原正次的故鄉靜岡縣沼津市。
沼津被大海及山川圍繞，可遙望富士山，自然資源豐富。
KARATI的公司總部及原創工作室便設在這裡。
KARATI共有18名雇員，
半數的9名為原創工作室的工匠。
從嚴格管理保證產品不留氣孔的鑄造，
到由熟练工匠人手工打造的僅此一件的高定珠寶，
每一個细節都是符合世界標準的高品質。
在帶有傳統工藝要素的日本珠寶行業，
與其他傳統產業一樣，傳承傳統工藝的工匠逐年減少。
KARATI
為了將代代傳承的傳統技藝傳向下一代，
在青年工匠的培育上傾注心血。
現在我們的青年工匠，
20多歲的有3名，30多歲的有4名。
由60多歲的熟練工匠對他们進行指導和培訓，
把KARATI的技術與精神傳向年輕一代。
從沼津這個小镇走向世界，
我們將KARATI的心意送给世界各地的人們。